Naujai išrinktas JAV prezidentas Donaldas Trampas ketina išleisti įsaką, pagal kurį iš JAV ginkluotųjų pajėgų gretų bus atleisti visi translyčiai kariai, pranešė laikraštis „The Times“, remdamasis savo šaltiniais.
Šiuo metu kariuomenėje tarnauja apie 15 tūkst. translyčiai, ir visi jie bus mediciniškai atleisti kaip netinkami tarnybai.
Amerikos šiuolaikinės kariuomenės asociacijos vykdomoji direktorė Rachel Branaman išreiškė susirūpinimą dėl šio sprendimo: „Staigus daugiau kaip 15 000 karių atleidimas iš tarnybos, ypač atsižvelgiant į tai, kad kariuomenei pernai nepavyko pasiekti 41 000 naujokų verbavimo tikslo, didina administracinę naštą koviniams daliniams, kenkia dalinių sutelktumui ir didina kritines įgūdžių spragas.“
Ji taip pat pabrėžė, kad patyrusių ir lyderio įgūdžių turinčių karių pakeitimas gali užtrukti „galbūt 20 metų ir pareikalauti milijardų dolerių“.
Translyčiai asmenys teisę tarnauti JAV kariuomenėje įgijo 2016 m. birželio 30 d., kai prezidentas Barackas Obama pasirašė atitinkamą įsaką.
Tačiau D. Trumpas 2018 m. kovo mėnesį, savo pirmąją prezidento kadenciją, jau įvedė tarnybos apribojimus translyčiai, uždrausdamas jiems stoti į kariuomenę, nors anksčiau užverbuoti tarnybos nariai galėjo toliau tarnauti. Tikimasi, kad šį kartą naujasis dekretas bus griežtesnis ir palies visus, įskaitant jau padariusius karjerą kariuomenėje.
Žiniasklaidai pašnekovė sakė: „Šie žmonės bus priversti pasitraukti tuo metu, kai kariuomenė negali įdarbinti pakankamai žmonių. Tik jūrų pėstininkų korpusas atitinka verbavimo rodiklius, o kai kurie iš tų žmonių, kuriuos tai palies, užima labai aukštas pareigas.“