2025-01-07, Antradienis
Naujienlaiškis

Laima Kalėdienė. Vėl netrukus ŽMOGA išeis į areną?

Portalas Diena.lt, remdamasis LNK, praneša, kad danai rengia bendrinės danų kalbos žodyną be lytį atspindinčių žodžių.

Taip nusprendė Danų kalbos valdyba (mūsų VLKK atitikmuo, o dar sako, kad kalbos komisijų pasaulyje nėra). Dalį bendrinės danų kalbos žodžių jie perrašinėja ir pateikia taip, kad iš jų būtų neaišku, apie kurią mums įprastą giminę kalbama – vyriškąją ar moteriškąją, tuo reikalu žodžius pateikdami kaip trečiosios, lyčiai neutralios, giminės, – pvz., ne atstovas ar atstovė spaudai, tiesiog asmuo spaudai.

Iš tikrųjų jiems ne tiek jau labai daug ką teks keisti: tokioms germanų kalboms kaip anglų, švedų ar danų ir taip nėra būdinga semantinė giminė – jose jau dabar asmenis apibūdinantys daiktavardžiai dažniausiai neturi giminės, pvz., nėra atitikmenų kasininkui ir kasininkei, nes dažniausiai tose kalbose tik dalis asmenvardžių, t. y. vardų ir pavardžių, turi giminę, ir tai paprastai ne gramatiškai, o semantiškai išreikštą – John yra vyro, o ne moters vardas, bent neseniai dar taip buvo.

Žodžių skirstymas pagal gimines yra labai seni dalykai, susiję su pasaulėjauta.

Lietuvių kalba irgi turi tokių bendrosios ar dar vadinamosios niekatrosios giminės žodžių, pvz., vėpla, naktibalda, mėmė, dažniausiai neigiamos konotacijos, bet, tiesa, labai nedaug. Kol kas.

Nieko, dabar turėsime progą stebėti, kaip tikriausiai Seimas ims ir pakeis lietuvių pasaulėjautą atspindinčią kalbos struktūrą vienu (ar keliais) balsavimais.

Aišku, lieka viltis, kad greičiau bus pakeistas pats Seimas…

Deja, viltis – durnių motina, nes ir vėl rasis, kas pasiūlys įteisinti žmogą, nerekomenduos kreipimųsi studentai, mokiniai…

1 KOMENTARAS

  1. LRT Radijo ringas 2023.09.22 09:05
    – lrt.lt/mediateka/irasas/2000295408/lrt-radijo-ringas-ar-kova-del-kompensaciju-uz-darzelius-vilniaus-rajone-politine
    LRT Radijo ringas. Ar kova dėl kompensacijų už darželius Vilniaus rajone – politinė?
    Vilniaus rajone kilo politinis mūšis dėl kompensacijų už privačius darželius. Meras siūlė, kad tokios kompensacijos turi siekti 120 eurų, tačiau Lenkų rinkimų akcijos atstovai sumą mažina beveik penkis kartus – iki 25 eurų.
    Į lietuviškus darželius vaikus norintys vesti žmonės piktinasi, kad tai – būdas juos priversti deklaruoti gyvenamąją vietą, o tai reiškia ir balsuoti Vilniuje.
    Ar kova dėl kompensacijų už darželius Vilniaus rajone – politinė?
    Laidoje dalyvauja Vilniaus rajono savivaldybės tarybos nariai Waldemar Urban, Ruslanas Baranovas, Renata Sobieska ir Riešės bendruomenės atstovė Evelina Jacikaitė Bojarskienė. Argumentus vertina politologė Gabrielė Burbulytė – Tsiskarishvili.
    Ved. Liepa Želnienė ir Marius Jokūbaitis

Komentarai nepriimami.

Mes remiame

Panašios publikacijos

Reklama

Susiję straipsniai

Edvardas Čiuldė. Ar praregėjimas nėra pavėluotas?

  Šio pirmadienio TV diskusijų laida „LRT forumas“ buvo orientuota atsakyti į klausimą – kokia yra Rusija po 25...

Kataliko inteligento misija šiandien

Šis tekstas yra VU TSPMI prof. A. Jokubaičio paskaita skaityta Ateitininkų federacijos, Laisvos visuomenės instituto ir Krikščionių profsąjungos...

Rasa Karmazaitė. Karališkas lobis: Kaip tikrasis atradėjas buvo paliktas už borto

Po mano žurnalistinio tyrimo ir atkaklių paklausimų Vilniaus arkivyskupijai įvyko stebuklas – Bažnyčios tarnai nebegalėjo ilgiau slėpti, kad...

Pirmiausiai esame mes ir D. Trampas – V. Zelenskis

Ukrainos vadovas Volodymyras Zelenskis sekmadienį pasirodžiusiame interviu išreiškė viltį, kad stipriu jo pavadintas išrinktasis JAV prezidentas Donaldas Trumpas...