Tekstas iš Audriaus Bačiulio veidaknygės
Pastarosiomis dienomis aktyviai gimdoma sąmokslo teoriją, pagal kurią Trumpas ir JD Vance klastingai įviliojo Zelenskį į Vašingtoną, kad ten iš jo išsityčioti ir sugriauti susitarimą dėl mineralų. Tai štai valstybės sekretorius Marco Rubio ant pirštukų paaiškina, kad buvo lygiai atvirkščiai: tai Zelenskis įsiprašė vizito į Vašingtoną ir čia prieš kameras šoko į atlapus JD Vance. Na ir gavo, kad nieko negavo:
KLAUSIMAS: Labai ačiū, sekretoriau Rubio, kad esate čia. Ką tik išgirdome prezidento V. Zelenskio žodžius. Jis sakė nemanantis, kad privalo atsiprašyti prezidento D. Trumpo už tai, kas šiandien įvyko Ovaliajame kabinete. Ar jūs manote kitaip?
SEKRETORIUS RUBIO: Taip. Aš taip manau. Nes jūs nematėte visko – jūs matėte tik pabaigą. Jūs matėte tai, kas įvyko šiandien. Jūs nematėte viso to, kas prie to privedė, todėl leiskite man paaiškinti.
Prezidentas labai aiškiai pasisakė, kad šis karas niekada neturėjo prasidėti. Jis mano, ir aš su tuo sutinku, kad jei jis būtų buvęs prezidentas, šis karas niekada nebūtų įvykęs. Ir štai dabar jis bando užbaigti šį konfliktą. Mes labai aiškiai paaiškinome, koks yra mūsų planas, t. y. norime, kad rusai sėstų prie derybų stalo. Norime ištirti, ar įmanoma taika. Ukrainiečiai tai supranta. Jie taip pat supranta, kad šis susitarimas, kuris šiandien turėjo būti pasirašytas, turėjo būti susitarimas, ekonomiškai susiejantis Ameriką su Ukraina, o tai, kaip jau aiškinau ir, manau, šiandien užsiminė Prezidentas, yra savotiška saugumo garantija, nes mes įsitraukiame į veiksmą. Dabar esame jau mes, tai mūsų bendras interesas.
Visa tai buvo paaiškinta. Visa tai buvo suprasta. Nepaisant to, per pastarąsias 10 dienų visuose mūsų susitikimuose su ukrainiečiais kildavo sunkumų, kai reikėdavo tai suprasti, įskaitant ir viešus prezidento Zelenskio pareiškimus. Tačiau jie primygtinai reikalavo vizito į Vašingtoną.
Šis susitarimas galėjo būti pasirašytas prieš penkias dienas, tačiau jie primygtinai reikalavo atvykti į Vašingtoną, o tam buvo – ir turėjo būti – labai aiškus supratimas: Neatvykite čia ir nesukurkite scenarijaus, pagal kurį pradėsite mums aiškinti, kaip diplomatija nepadės. Prezidentas Zelenskis pasuko ta linkme ir tai baigėsi nuspėjamu rezultatu. Tai apgailėtina. Taip neturėjo būti, bet jis pasirinko tokį kelią ir, atvirai kalbant, manau, kad tai atmeta jo šalį atgal, kalbant apie taikos siekimą, o prezidentas D. Trumpas galiausiai to ir nori – kad šis karas baigtųsi. Jis nuosekliai, kaip niekas kitas, nurodė, koks yra jo tikslas.
KLAUSIMAS: Bet už ką konkrečiai norite, kad prezidentas Zelenskis atsiprašytų?
SEKRETORIUS RUBIO: Atsiprašyti už tai, kad šis reikalas jam tapo tokiu fiasko, kokiu jis tapo. Jam nereikėjo įsikišti ir priešgyniauti. Žiūrėkite, šis reikalas nuvažiavo nuo bėgių. Manau, kad jūs ten buvote. Jis nuvažiavo nuo bėgių, kai Zelenskis pasakė viceprezidentui: „Leiskite užduoti jums klausimą – apie kokią diplomatiją jūs kalbate?“
Šaltinis state.gov
